2012年5月11日 星期五

停頓一下來個寂靜察覺

The Jeshua Channelings 提到值得做個筆記以隨時用在自己上

As soon as there are intense emotions rising up, it is wise to make a pause, in silence. Go back to the quiet, knowing part of you and ask: what is really going on here? It is all about your wisdom and discernment now, your ability to see through things and to feel what really is at stake.
每當心裡浮現一個強烈的情緒,安靜地停頓一下是非常明智的。回到寂靜處,體會一下自己那憤怒的部份,並問問自己:到底發生了什麼事?在這個問題上,你們的智慧和洞察力---看透事物和感受真相的能力---非常重要。 


保持察覺的能力是一種自我的修煉,生活之中很容易被情緒淹沒,隨之而來的是荒腔走板的決定和難以平復的繼續情緒。為了不被情緒拉離自己的中心,不妨把自己拉到旁邊看看那個身體意識的自己,保持察覺,嘗試接受、理解進而轉化掉。

沒有留言: